1 de marzo de 2010

[Estudio] Lesiones y Reportes de partido. Introdución

Las lesiones dentro de Hattrick son algo desagradable para todos, tarde o temprano, nos toca lidiar con ellas. En general se sabe muy poco de ellas y los fisioterapeutas en la mente de muchos no ayudan en nada. La idea de que estos especialistas no hacen su trabajo, es porque no hay forma de medir su efecto en la lesiones.

Este estudio muestra un estimado del número de semanas como lesionado, que tendrá un jugador, basado en el texto del reporte del partido. 

Mientras veas tu partido puedes hacerte una idea de que tan grave será la lesión, ahora bien lo importante es que el estudio maneja un máximo y un mínimo, esta variación en las semanas hasta cierto punto, puede ser la prueba de que los fisioterapeutas funcionan de manera adecuada.

Estudio Original
Ahora bien, el estudio original hasta donde pude investigar empezó en Dinamarca, donde se juntaron ejemplos de lesiones con su respectivo reporte y su duración. Sin tomar en cuenta a los fisioterapeutas pero sin con un máximo y un mínimo como ya mencionamos. Enlace al estudio original: Tiempo de lesión basado en el reporte (en danés e ingles)

Versión Mejorada
Como ven el primer problema de la versión original es el idioma, por lo que la primera tarea para hacer uso de la tabla fue la de buscar el reporte en inglés y pasarlo a español. La segunda tarea fue encontrar partidos con estas lesiones, algunas de ellas son muy raras y se presentan en circunstancias muy específicas.

La versión mejorada mantiene los datos originales, pero añade los reportes en Español Centroamericano y da una lista de partidos para cada reporte (con sus respectivos IDs) para que pueden ser traducidos a cualquier otro idioma. Los partidos además de todo, tienen solo 1 lesión para que sea todavía más fácil encontrar el reporte del partido (para los que quieran traducirlo)

Idiomas
Ejemplo
  • En mi partido aparece el texto "Cambio de YYY en el minuto ZZ. XXX tuvo que abandonar el campo lesionado, y dejó su lugar a XXX.". 
  • Vemos primero que nada la Tabla 2, buscando el texto exacto, para este caso es el R5.
  • Ya con el número de reporte identificado, regresamos a la Tabla 1, podemos darnos cuenta de que el tiempo promedio de lesión es 1.53 y que tiene un máximo de 3 y un mínimo de 1. 
  • Así que ya tenemos una idea general de cuantas semanas puede terminar lesionado nuestro jugador.
  • En teoría, con un mayor número de fisioterapeutas la lesión se acercará al mínimo y con pocos o ninguno al máximo.

    0 mensaje(s) al contact:

    Publicar un comentario