El día de hoy traemos un truco para mejorar esa desagradable situación. Como sabrán hay pocas más cosas más reconfortantes que una hermosa mujer en un traje de enfermera, así que la traeremos directamente a Hattrick para "ayudarnos".
Mostrando entradas con la etiqueta Lesiones. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Lesiones. Mostrar todas las entradas
30 de septiembre de 2010
[Truco] Enfermera sexy para los jugadores lesionados
Ya sea que nos dediquemos al buscar el éxito a través de lo deportivo o del lo económico (manera decente de incluir a los traders jejeje), una lesión es una de las peores cosas que nos pueden pasar, es un trago amargo que a todos nos toca.
El día de hoy traemos un truco para mejorar esa desagradable situación. Como sabrán hay pocas más cosas más reconfortantes que una hermosa mujer en un traje de enfermera, así que la traeremos directamente a Hattrick para "ayudarnos".
El día de hoy traemos un truco para mejorar esa desagradable situación. Como sabrán hay pocas más cosas más reconfortantes que una hermosa mujer en un traje de enfermera, así que la traeremos directamente a Hattrick para "ayudarnos".
8 de julio de 2010
[Estudio] Orden de las sustituciones, en caso de lesión
Las sustituciones llegaron hace tiempo a Hattrick y con ellas una gran flexibilidad en cuanto a movimientos se refiere. Algunos las usan para acomodar a su equipo después de ir tomando la ventaja, cuando se va a abajo del marcador o solo para reorganizar el equipo después de una expulsión.
Desafortunadamente, todavía no es posible hacer movimientos basados en una lesión. Así que un jugador imposibilitado para jugar por esta situación, puede echarnos a perder todo el plan de juego. Ante una lesión el cambio obligado es hombre por hombre (o posición por posición), pero ¿qué pasa si en nuestra banca no tenemos tantos jugadores?.
Está tabla nos muestra el orden que sigue el motor de juego, cuando no se puede hacer el cambio hombre por hombre ante una lesión.
| Jugador Lesionado | Sustituto 1 | Sustituto 2 | Sustituto 3 | Sustituto 4 |
|---|---|---|---|---|
| Portero | Defensa | Medio | Lateral | Delantero |
| Defensa | Medio | Lateral | Delantero | Portero |
| Medio | Defensa | Lateral | Delantero | Portero |
| Lateral | Delantero | Medio | Defensa | Portero |
| Delantero | Lateral | Medio | Defensa | Portero |
A manera de ejemplo, si se lesiona un Mediocampista y en la banca no asigne ningún sustituto en esa posición, entrará al campo de juego el defensa sustituto. En caso de no tener ni medio, ni defensa en la banca, entrará el delantero y así sucesivamente.
Si bien esto parece ser algo que rara vez usaremos, recuerden que en situaciones muy parejas, los pequeños detalles son los que cuenta y hacen diferencia. No está de más saberlo y cuando la situación lo amerite utilizar la información en nuestro beneficio.
11 de marzo de 2010
Calculadora de Lesiones Juveniles de Hattrick Youthclub
Hace poco mencionamos la actualización de la página de Hattrick Youthclub, una de las partes importantes de la actualización es la Calculadora de lesiones. Si recuerda anteriormente mencionamos un estudio, que nos da un aproximado en tiempo para que un juvenil se recupere en la academia.
Pues bien ahora con la calculadora, tenemos otra opción para determinar en cuanto tiempo tendremos disponible a nuestro jugador para volver a jugar.
A mejorar
Los resultados se dan en intervalos de tiempo, lo cual nos dice que todavía hay un margen de error en los resultados, el intervalo en la mayoría de los casos es de 3 días. Posiblemente conforme más ejemplos se vayan agregado a la base de datos de HYC , este margen se vea reducido y los cálculos se vuelvan más exactos.
Al igual que con la calculadora de entrenamiento, es bueno tener las herramientas automatizadas para ahorrar tiempo y solo queda probarla y verificar sus resultados.
Pues bien ahora con la calculadora, tenemos otra opción para determinar en cuanto tiempo tendremos disponible a nuestro jugador para volver a jugar.
Información General
- Nombre: Calculadora de lesión
- Sitio: http://www.hattrick-youthclub.org/site/healingcalculator
- Desarrolladores: Ruben Schuschke y Markus Pullmann
- Idiomas: 31 idiomas, que incluyen los principales (inglés, alemán, francés, etc) y soporte de las 3 versiones de español.
- Descripción: Calcula el tiempo de recuperación de una lesión, para jugadores dentro de la Academia de juveniles.
Modo de uso
- Dentro de Hattrick abrimos la página de nuestro jugador para tener sus datos a la mano.
- Llenamos los datos exactos en la Calculadora de Lesión
- Edad en días y años; la edad influye en la velocidad de recuperación.
- Fecha de la lesión; autómaticamente sale un calendario para elegir el día en que el jugador se lesiono.
- Duración de la lesión; sencillamente escogemos de lastimado a 9 semanas según sea el caso.
- Una vez llenos todos los campos, solo basta con darle en calcular para obtener los resultados.
- La herramienta nos da 2 intervalos de tiempo:
- Lapso para quedar lastimado; una vez así ya puede jugar y entrenar, recuerda que al igual que con los jugadores del equipo mayor, si juega lastimado y se lesiona nuevamente será más grave.
- Lapso para quedar saludable; puede jugar y entrenar sin ningún problema.
 |
| Imagen de la aplicación en uso. |
A favor
Bastante sencilla de usar. Si eres usuario registrado de HYC, al igual que la Calculadora de Velocidad, verás un icono junto al jugador lesionado y los campos se rellenaran automáticamente.A mejorar
Los resultados se dan en intervalos de tiempo, lo cual nos dice que todavía hay un margen de error en los resultados, el intervalo en la mayoría de los casos es de 3 días. Posiblemente conforme más ejemplos se vayan agregado a la base de datos de HYC , este margen se vea reducido y los cálculos se vuelvan más exactos.
Al igual que con la calculadora de entrenamiento, es bueno tener las herramientas automatizadas para ahorrar tiempo y solo queda probarla y verificar sus resultados.
9 de marzo de 2010
Hattrick Youthclub se actualiza, v3.0.5.0
El manager de juveniles, Hattrick Youthclub, actualiza de nueva cuenta su página y trae consigo varios cambios muy interesantes. Para los que no saben de que se trata Hattrick Youthclub, denle una leída a la revisión que hicimos previamente de la herramienta.
Estos son los cambios que podrás ver a partir de ahora dentro de la página.
Calculadora de lesiones
Tal como su nombre lo dice, este calculadora esta diseñada para determinar el lapso de tiempo en que un jugador lesionado llegará a estar saludable o lastimado pero elegible para jugar (si permanece en la academia, claro esta). Estará disponible pronto para los que no son usuarios de HYC. Se podrá accesar haciendo clic en el icono de Ayuda, para los usuarios de HYC, habrá un icono junto al jugador lesionado en la página de alineación. Al igual que con la calculadora de entrenamiento, al usar este botón, los campos se llenarán de manera automática.
Muy buena noticia, tener estas herramientas automatizadas ahorran mucho tiempo y esfuerzo. Seguro recuerdan que previamente publicamos un estudio sobre las lesiones juveniles, no tengo un jugador lesionado, por lo que comprobar y comparar datos de ambos sistemas todavía no es factible. Pero el solo hecho de tener varias opciones es algo importante para sacar nuestras propias conclusiones.
Estos son los cambios que podrás ver a partir de ahora dentro de la página.
Caras de los jugadores
Ahora esta disponible la opción de ver la cara de los jugadores, por defecto verás al jugador sin rostro y con un signo de interrogación. Los jugadores se verán de la misma manera que lo hacen en Hattrick, si no eres supporter verás solo la silueta tal y como se ve originalmente. Para ver su rostro hay que hacer lo siguiente:- Dar clic en el lápiz para editar (abajo de la imagen)
- Abrir en Hattrick la página de detalles del jugador
- Clic derecho en algún espacio en blanco, seleccionar "Ver código fuente" y copiar todo al portapapeles. Si usas Foxtrick, solo necesitas hacer uso del botón para copiar el Código fuente
- Pegar la información en Hattrick Youthclub, en el recuadro blanco.
- Listo, ahora puedes ver.
 |
| Caras de los jugadores juveniles |
Balance en la carga
Tiene poco tiempo que llego este cambio a Hattrick y con ello el manejo de enlaces de manera interna y externa se volvió mucho más sencillo. Es precisamente gracias a este cambio, que ahora HYC incluye múltiples enlaces a Hattrick. De igual forma si todavía usas algún servidor es específico, es posible cambiar esto en tus Preferencias.
Calculadora de lesiones
Tal como su nombre lo dice, este calculadora esta diseñada para determinar el lapso de tiempo en que un jugador lesionado llegará a estar saludable o lastimado pero elegible para jugar (si permanece en la academia, claro esta). Estará disponible pronto para los que no son usuarios de HYC. Se podrá accesar haciendo clic en el icono de Ayuda, para los usuarios de HYC, habrá un icono junto al jugador lesionado en la página de alineación. Al igual que con la calculadora de entrenamiento, al usar este botón, los campos se llenarán de manera automática.
Muy buena noticia, tener estas herramientas automatizadas ahorran mucho tiempo y esfuerzo. Seguro recuerdan que previamente publicamos un estudio sobre las lesiones juveniles, no tengo un jugador lesionado, por lo que comprobar y comparar datos de ambos sistemas todavía no es factible. Pero el solo hecho de tener varias opciones es algo importante para sacar nuestras propias conclusiones.
A favor
En general los cambios son buenos, en especial los enlaces y la calculadora de lesiones. HYC se sigue mejorando y consolidandose como la herramienta más importante para el manejo de juvenilesPor mejorar
La opción de las caras de jugadores, es visualmente una excelente adición. Pero en la práctica trae consigo algunos temas a analizar, la carga de la página aumenta al tener más imágenes y el hecho de que los no-supporters tengan solo la silueta la hace inservible y estorbosa. Ojala hagan caso a las sugerencias hechas por varios del equipo de Administradores de Lenguaje (ahí estamos por si no lo saben xD) y añadan la opción de elegir si quieres o no ver estas imágenes.
1 de marzo de 2010
[Study] Injuries time based on match report ext.
The diagram can give you an average estimate of the injury time based on the text given in the match report.
This is an improved version of a previous study. Although I didn't add new data, I did add some new information. As you can see the biggest problem of the original version, is the translation to other languages. We cannot do a literal translation since the LAs adapt the text to each country or region. So the work I did consisted on looking for matches for each one of the different reports, you can see the Match ID on the second table.
With this, the translation to any Hattrick language gets very easy, since you only need to open the match and copy the repot. In order to get the time estimate, look for the match report on Table 2, you will get the number (R1, R3, R7, etc etc), get back to Table 1 and check the estimated time for the injury.
Table 1
Table 2
This is an improved version of a previous study. Although I didn't add new data, I did add some new information. As you can see the biggest problem of the original version, is the translation to other languages. We cannot do a literal translation since the LAs adapt the text to each country or region. So the work I did consisted on looking for matches for each one of the different reports, you can see the Match ID on the second table.
With this, the translation to any Hattrick language gets very easy, since you only need to open the match and copy the repot. In order to get the time estimate, look for the match report on Table 2, you will get the number (R1, R3, R7, etc etc), get back to Table 1 and check the estimated time for the injury.
Table 1
| Report | Cases | Porcentage | Total Weeks | Avg Weeks | Min. | Max. |
|---|---|---|---|---|---|---|
| R1 | 1 | 0.23% | 1 | 1.00 | 1 | 1 |
| R2 | 1 | 0.23% | 1 | 1.00 | 1 | 1 |
| R3 | 35 | 7.90% | 52 | 1.49 | 1 | 3 |
| R4 | 48 | 10.84% | 73 | 1.52 | 1 | 3 |
| R5 | 51 | 11.51% | 78 | 1.53 | 1 | 3 |
| R6 | 44 | 9.93% | 69 | 1.57 | 1 | 3 |
| R7 | 38 | 8.58% | 63 | 1.66 | 1 | 3 |
| R8 | 26 | 5.87% | 51 | 1.96 | 1 | 7 |
| R9 | 1 | 0.23% | 2 | 2.00 | 2 | 2 |
| R10 | 23 | 5.19% | 49 | 2.13 | 1 | 5 |
| R11 | 22 | 4.97% | 48 | 2.18 | 1 | 6 |
| R12 | 34 | 7.67% | 85 | 2.50 | 1 | 8 |
| R13 | 24 | 5.42% | 64 | 2.67 | 1 | 5 |
| R14 | 15 | 3.39% | 55 | 3.67 | 3 | 6 |
| R15 | 19 | 4.29% | 75 | 3.95 | 3 | 6 |
| R16 | 1 | 0.23% | 4 | 4.00 | 4 | 4 |
| R17 | 2 | 0.45% | 8 | 4.00 | 1 | 7 |
| R18 | 23 | 5.19% | 96 | 4.17 | 3 | 6 |
| R19 | 22 | 4.97% | 99 | 4.50 | 3 | 7 |
| R20 | 13 | 2.93% | 63 | 4.85 | 3 | 7 |
| Total | 443 | 100% | 1036 | 2.62 |
Table 2
| Report | Matchid | Text |
|---|---|---|
| R1 | 262661757 | When XXX was badly injured by the physical play in the ZZ:th minute, YYY fans were unhappy to discover that there was no one available to make the substitution. |
| R2 | 256851141 | Unfortunately for YYY, XXX suffered a concussion in the ZZ:th minute and had to be taken for tests. There was no one left on the bench to replace him, so the team had to continue a man short. |
| R3 | 242389641 | YYY's XXX had to watch the rest of the game from the sidelines, after twisting his ankle in the ZZ:th minute. |
| R4 | 250309028 | ZZ minutes into the game,XXX had to leave the pitch due to a knee injury. |
| R5 | 263049438 | YYY had to make a substitution in the ZZ:th minute. XXX limped off the field and was replaced by PPP. |
| R6 | 266353126 | YYY's XXX left the field after ZZ minutes because of a nasty blow to the shin. |
| R7 | 256179774 | PPP was called on to replace YYY's XXX in the ZZ:th minute after a nasty collision. |
| R8 | 239917826 | XXX was the unlucky victim and couldn't continue the game, so YYY's PPP had to come off the bench. |
| R9 | 256289756 | YYY was worse off though, as XXX was unable to finish the game and no substitutes were available! |
| R10 | 221911813 | The YYY player who had to be helped off the pitch, was XXX as he was unable to finish the game. |
| R11 | 267947968 | YYY were forced to a substitution as XXX couldn't continue playing due to the rough treatment, forcing PPP to come in from the sidelines. |
| R12 | 267947952 | A loud groan was heard from the fans of YYY, as XXX left the pitch in too much pain to finish the match. |
| R13 | 246986689 | Unfortunately for YYY, XXX was injured when the game became more physical, and he had to leave the field. |
| R14 | 255890680 | It might be a while before the fans see YYY's XXX again, after he had to leave the field in great distress at the ZZ minute mark |
| R15 | 56507736 | In the ZZ:th minute a very unfortunate collision in the penalty area led to YYY's XXX being carried off the pitch and replaced by PPP. |
| R16 | 248095149 | XXX couldn't finish the match after being injured, leaving YYY a man down. |
| R17 | 223031672 | When XXX left the game because of a back injury in the ZZ:th minute, YYY had to continue a man short due to a lack of replacements. |
| R18 | 254028471 | The crowd gasped as XXX of YYY was flattened by an opponent in the ZZ:th minute and had to be carried off. |
| R19 | 263049332 | After ZZ minutes YYY's XXX had to be carried off on a stretcher in agony. |
| R20 | 260522730 | YYY will have to do without XXX for a time, due to a bad foot injury at the ZZ minute mark. |
[Estudio] Lesiones y Reportes de partido, Español Sudamericano
Estudio que muestra un estimado del número de semanas como lesionado, que tendrá un jugador, basado en el texto del reporte del partido. Lee la introducción para que entiendas de que trata.
Ahora bien, solo queda buscar el reporte en cada uno de los idiomas, obtener el numero ("R1", "R2", "R3", etc, etc) y regresar a la tabla para tener el estimado de número de semanas lesionado.
Tabla 2
Tabla 1
| Reporte | No. Casos | Porcentaje | Total Semanas | Promedio Semanas | Min. | Max. |
|---|---|---|---|---|---|---|
| R1 | 1 | 0.23% | 1 | 1.00 | 1 | 1 |
| R2 | 1 | 0.23% | 1 | 1.00 | 1 | 1 |
| R3 | 35 | 7.90% | 52 | 1.49 | 1 | 3 |
| R4 | 48 | 10.84% | 73 | 1.52 | 1 | 3 |
| R5 | 51 | 11.51% | 78 | 1.53 | 1 | 3 |
| R6 | 44 | 9.93% | 69 | 1.57 | 1 | 3 |
| R7 | 38 | 8.58% | 63 | 1.66 | 1 | 3 |
| R8 | 26 | 5.87% | 51 | 1.96 | 1 | 7 |
| R9 | 1 | 0.23% | 2 | 2.00 | 2 | 2 |
| R10 | 23 | 5.19% | 49 | 2.13 | 1 | 5 |
| R11 | 22 | 4.97% | 48 | 2.18 | 1 | 6 |
| R12 | 34 | 7.67% | 85 | 2.50 | 1 | 8 |
| R13 | 24 | 5.42% | 64 | 2.67 | 1 | 5 |
| R14 | 15 | 3.39% | 55 | 3.67 | 3 | 6 |
| R15 | 19 | 4.29% | 75 | 3.95 | 3 | 6 |
| R16 | 1 | 0.23% | 4 | 4.00 | 4 | 4 |
| R17 | 2 | 0.45% | 8 | 4.00 | 1 | 7 |
| R18 | 23 | 5.19% | 96 | 4.17 | 3 | 6 |
| R19 | 22 | 4.97% | 99 | 4.50 | 3 | 7 |
| R20 | 13 | 2.93% | 63 | 4.85 | 3 | 7 |
| Total | 443 | 100% | 1036 | 2.62 |
Ahora bien, solo queda buscar el reporte en cada uno de los idiomas, obtener el numero ("R1", "R2", "R3", etc, etc) y regresar a la tabla para tener el estimado de número de semanas lesionado.
Tabla 2
| Reporte | Matchid | Texto |
|---|---|---|
| R1 | 262661757 | Los seguidores de (equipo) se sorprendieron en el minuto (minuto) cuando se dieron cuenta de que su equipo iba a tener que seguir jugando con uno menos después de la lesión de Ischa Moens. No había nadie que pudiera reemplazarlo. |
| R2 | 256851141 | Desafortunadamente para (equipo), (jugador) sufrió una contusión en el minuto (minuto) y tuvo que abandonar el campo de juego, dejando a su equipo con un hombre menos debido a la falta de suplentes. |
| R3 | 242389641 | (Jugador) de (equipo) tuvo que ver el resto del partido desde el costado del campo, luego de torcerse el tobillo en el minuto (minuto). (jugador) fue su reemplazo. |
| R4 | 250309028 | No va más para (jugador) . En el minuto (minuto) pidió el cambio al banco de suplentes de (equipo). |
| R5 | 263049438 | El jugador (jugador) de (equipo) se retiró rengueando del campo de juego en el minuto (minuto) bajo un manto de aplausos. Una leve pero dolorosa contractura le impidió terminar el partido. Su reemplazo fue Kalle Padkjær. |
| R6 | 266353126 | El jugador (jugador) de (equipo) quedó tendido en el césped luego de esforzarse de más en el minuto (minuto). Parece que el problema es en un tobillo. |
| R7 | 256179774 | El (equipo) le ordenó hacer unos rápidos ejercicios de calentamiento a (jugador), y entrar a jugar en lugar de (jugador), quien quedó mareado después de un choque con un rival en el minuto (minuto). |
| R8 | 239917826 | Se notó la preocupación en la cara de los simpatizantes de (equipo) en el minuto (minuto), cuando (jugador) cayó al suelo y se golpeó fuertemente, pero enseguida se levantó y con una seña le indicó al banco que podía seguir. |
| R9 | 256289756 | Los fanáticos de (equipo) se querían morir al darse cuenta de que (jugador) había quedado lesionado y su equipo no tenía con quien reeemplazarlo. |
| R10 | 221911813 | El director técnico de (equipo) pidió el cambio a los gritos ya que (jugador) quedó lesionado, no pudiendo terminar el partido. |
| R11 | 267947968 | Y hay un cambio en (equipo); (jugador) quedó lesionado debido al juego brusco y se retiró al banco, deseándole suerte a (jugador), quien entró por él. |
| R12 | 267947952 | (Jugador) acusó el golpe y quedó tendido en el césped con cara de sufrimiento. Finalmente no pudo continuar jugando y se retiró ayudado por un asistente médico. |
| R13 | 246986689 | Hay un cambio en (equipo). (Jugador) miró al banco de suplentes y dijo que no va más, se sentó maldiciendo el juego brusco contrario mientras (jugador) se persignaba al ingresar al campo de juego. |
| R14 | 255890680 | Puede que los fanáticos de (equipo) tengan que esperar un tiempo antes de ver a (jugador) jugar de nuevo. En el minuto (minuto) tuvo que abandonar el terreno de juego dando muestras de mucho dolor. |
| R15 | 56507736 | En el minuto (minuto), (jugador) de (equipo) saltó a disputar una pelota en el aire y recibió un golpe sin intención en la cabeza, quedando inconsciente momentáneamente. |
| R16 | 248095149 | ¡(Jugador) de (equipo) tuvo que abandonar la cancha, sin cambios restantes por parte de su equipo! |
| R17 | 223031672 | En el minuto (minuto), (jugador) recibió un fuerte golpe en la rodilla al ir a disputar una pelota dividida, lo que lo marginó del partido. En el banco de suplentes de (equipo) no había ningún jugador disponible, así que su equipo tuvo que seguir jugando con uno menos. |
| R18 | 254028471 | En el minuto (minuto), (jugador) de (equipo) fue derribado por un rival y tuvo que ser sacado en camilla. En su lugar ingresó (jugador). |
| R19 | 263049332 | En el minuto (minuto) el técnico de (equipo) le ordenó a (jugador) que empiece a calentar ya que debía reemplazar a (equipo), quien tuvo que ser retirado del campo de juego en camilla. Al parecer el problema es en la rodilla derecha. |
| R20 | 260522730 | (Jugador) de (equipo) se agarra el pie al borde del llanto haciendo señas al cuerpo médico para ser atendido. Inmediatamente es retirado en una camilla y es reemplazado por (jugador). Parece tratarse de una importante lesión. |
[Estudio] Lesiones y Reportes de partido, Español Centroamericano
Estudio que muestra un estimado del número de semanas como lesionado, que tendrá un jugador, basado en el texto del reporte del partido. Lee la introducción para que entiendas de que trata.
Tabla 1
Ahora bien, solo queda buscar el reporte en cada uno de los idiomas, obtener el numero ("R1", "R2", "R3", etc, etc) y regresar a la tabla para tener el estimado de número de semanas lesionado.
| Reporte | No. Casos | Porcentaje | Total Semanas | Promedio Semanas | Min. | Max. |
|---|---|---|---|---|---|---|
| R1 | 1 | 0.23% | 1 | 1.00 | 1 | 1 |
| R2 | 1 | 0.23% | 1 | 1.00 | 1 | 1 |
| R3 | 35 | 7.90% | 52 | 1.49 | 1 | 3 |
| R4 | 48 | 10.84% | 73 | 1.52 | 1 | 3 |
| R5 | 51 | 11.51% | 78 | 1.53 | 1 | 3 |
| R6 | 44 | 9.93% | 69 | 1.57 | 1 | 3 |
| R7 | 38 | 8.58% | 63 | 1.66 | 1 | 3 |
| R8 | 26 | 5.87% | 51 | 1.96 | 1 | 7 |
| R9 | 1 | 0.23% | 2 | 2.00 | 2 | 2 |
| R10 | 23 | 5.19% | 49 | 2.13 | 1 | 5 |
| R11 | 22 | 4.97% | 48 | 2.18 | 1 | 6 |
| R12 | 34 | 7.67% | 85 | 2.50 | 1 | 8 |
| R13 | 24 | 5.42% | 64 | 2.67 | 1 | 5 |
| R14 | 15 | 3.39% | 55 | 3.67 | 3 | 6 |
| R15 | 19 | 4.29% | 75 | 3.95 | 3 | 6 |
| R16 | 1 | 0.23% | 4 | 4.00 | 4 | 4 |
| R17 | 2 | 0.45% | 8 | 4.00 | 1 | 7 |
| R18 | 23 | 5.19% | 96 | 4.17 | 3 | 6 |
| R19 | 22 | 4.97% | 99 | 4.50 | 3 | 7 |
| R20 | 13 | 2.93% | 63 | 4.85 | 3 | 7 |
| Total | 443 | 100% | 1036 | 2.62 |
Ahora bien, solo queda buscar el reporte en cada uno de los idiomas, obtener el numero ("R1", "R2", "R3", etc, etc) y regresar a la tabla para tener el estimado de número de semanas lesionado.
Tabla 2
| Reporte | MatchID | Texto |
|---|---|---|
| R1 | 262661757 | Tras una violenta entrada, XXX salió severamente lastimado. Es el minuto ZZ, y no queda nadie en la banca de YYY. Tuvieron que aguantar el resto con un hombre menos. |
| R2 | 256851141 | XXX tuvo que abandonar el campo debido a que se resintió de una lesión antigua en el minuto ZZ; YYY, sin cambios ya, tuvo que continuar jugando con un hombre menos. |
| R3 | 242389641 | XXX de YYY tuvo que ver el resto del partido desde la banca con una bolsa con hielo sobre su tobillo en el minuto ZZ, luego de una dolorosa torcedura. |
| R4 | 250309028 | El jugador XXX de YYY quedó tendido en el césped luego de una mala caída en el minuto ZZ. Parece que el problema es en la rodilla. |
| R5 | 263049438 | Cambio de YYY en el minuto ZZ. XXX tuvo que abandonar el campo lesionado, y dejó su lugar a XXX. |
| R6 | 266353126 | El técnico de YYY mandó a calentar a XXX, y entrar a jugar en lugar de XXX, quien acusó un calambre en el minuto ZZ. |
| R7 | 256179774 | En el minuto ZZ toda la banca de YYY se paró para ver que le había pasado a XXX, quien tardaba en levantarse luego de una mala caída. |
| R8 | 239917826 | XXX fue la desafortunada víctima de una violenta entrada al minuto ZZ. No pudo continuar el partido, así que tuvo que ser retirado en camilla, y sustituido por XXX. |
| R9 | 256289756 | YYY se vio en peores aprietos; ahora XXX se tropezó con sus propias agujetas, estrelló su cabeza contra un poste de la portería rival y quedó inconsciente. No hubo quien pudiera reemplazarlo y tuvieron que terminar el partido con un hombre menos. |
| R10 | 221911813 | A XXX hubo que sacarlo en ambulancia del terreno de juego tras recibir una entrada más propia de un pandillero que de un futbolista. |
| R11 | 267947968 | La rechifla de los seguidores de YYY no se hizo esperar, tras la dura entrada recibida por XXX. Cuando salía del campo de juego, algunos líquidos turbios volaron desde las tribunas. XXX tomó su lugar y el juego pudo reanudarse. |
| R12 | 267947952 | La protesta de los aficionados de YYY se hizo sentir cuando un rival levantó por los aires a XXX; los aficionados rivales contaron hasta 10, y recibieron con una silbatina a XXX, quien entró de reemplazo. |
| R13 | 246986689 | Desafortunadamente para YYY, XXX recibió una patada a destiempo que lo obligó a abandonar el partido. XXX entró a la cancha, jurando vengar a su compañero. |
| R14 | 255890680 | ¡Qué mal las cosas para YYY! XXX sufrió rotura de ligamentos, y se perderá varios partidos importantes. Tras un sobreesfuerzo en el minuto ZZ, avisó con señas a la banca que no podía más. |
| R15 | 56507736 | En el minuto ZZ, en un ataque por velocidad de YYY, el césped le jugó una mala pasada a XXX, quien se dislocó el tobillo, y tuvo que dejarle su lugar a XXX. |
| R16 | 248095149 | XXX no pudo continuar jugando, y YYY se quedó con uno menos... Los aficionados entonan cánticos no precisamente de aliento... |
| R17 | 223031672 | Desafortunadamente para YYY, XXX sufrió una contusión en el minuto ZZ y tuvo que abandonar el campo de juego, dejando a su equipo con un hombre menos. |
| R18 | 254028471 | La parcialidad de YYY comenzó a incordiar al árbitro cuando XXX fue detenido violentamente en el minuto ZZ. El jugador solicitó el cambio, y salió cojeando del terreno de juego. |
| R19 | 263049332 | ¿Pero cuál fue la táctica del partido del equipo YYY? ¿Atacar las rodillas? Al minuto ZZ, XXX tuvo que salir del campo en camilla, y XXX entró a reemplazarlo. |
| R20 | 260522730 | Tras ser severamente castigado por el juego violento del rival, XXX tuvo que abandonar el terreno de juego lesionado. |
[Estudio] Lesiones y Reportes de partido. Introdución
Las lesiones dentro de Hattrick son algo desagradable para todos, tarde o temprano, nos toca lidiar con ellas. En general se sabe muy poco de ellas y los fisioterapeutas en la mente de muchos no ayudan en nada. La idea de que estos especialistas no hacen su trabajo, es porque no hay forma de medir su efecto en la lesiones.
Este estudio muestra un estimado del número de semanas como lesionado, que tendrá un jugador, basado en el texto del reporte del partido.
Mientras veas tu partido puedes hacerte una idea de que tan grave será la lesión, ahora bien lo importante es que el estudio maneja un máximo y un mínimo, esta variación en las semanas hasta cierto punto, puede ser la prueba de que los fisioterapeutas funcionan de manera adecuada.
La versión mejorada mantiene los datos originales, pero añade los reportes en Español Centroamericano y da una lista de partidos para cada reporte (con sus respectivos IDs) para que pueden ser traducidos a cualquier otro idioma. Los partidos además de todo, tienen solo 1 lesión para que sea todavía más fácil encontrar el reporte del partido (para los que quieran traducirlo)
Este estudio muestra un estimado del número de semanas como lesionado, que tendrá un jugador, basado en el texto del reporte del partido.
Mientras veas tu partido puedes hacerte una idea de que tan grave será la lesión, ahora bien lo importante es que el estudio maneja un máximo y un mínimo, esta variación en las semanas hasta cierto punto, puede ser la prueba de que los fisioterapeutas funcionan de manera adecuada.
Estudio Original
Ahora bien, el estudio original hasta donde pude investigar empezó en Dinamarca, donde se juntaron ejemplos de lesiones con su respectivo reporte y su duración. Sin tomar en cuenta a los fisioterapeutas pero sin con un máximo y un mínimo como ya mencionamos. Enlace al estudio original: Tiempo de lesión basado en el reporte (en danés e ingles)Versión Mejorada
Como ven el primer problema de la versión original es el idioma, por lo que la primera tarea para hacer uso de la tabla fue la de buscar el reporte en inglés y pasarlo a español. La segunda tarea fue encontrar partidos con estas lesiones, algunas de ellas son muy raras y se presentan en circunstancias muy específicas.La versión mejorada mantiene los datos originales, pero añade los reportes en Español Centroamericano y da una lista de partidos para cada reporte (con sus respectivos IDs) para que pueden ser traducidos a cualquier otro idioma. Los partidos además de todo, tienen solo 1 lesión para que sea todavía más fácil encontrar el reporte del partido (para los que quieran traducirlo)
Idiomas
- Español Centroamericano
- Español Sudamericano
- Español (Próximamente)
- English
Ejemplo
- En mi partido aparece el texto "Cambio de YYY en el minuto ZZ. XXX tuvo que abandonar el campo lesionado, y dejó su lugar a XXX.".
- Vemos primero que nada la Tabla 2, buscando el texto exacto, para este caso es el R5.
- Ya con el número de reporte identificado, regresamos a la Tabla 1, podemos darnos cuenta de que el tiempo promedio de lesión es 1.53 y que tiene un máximo de 3 y un mínimo de 1.
- Así que ya tenemos una idea general de cuantas semanas puede terminar lesionado nuestro jugador.
- En teoría, con un mayor número de fisioterapeutas la lesión se acercará al mínimo y con pocos o ninguno al máximo.
7 de enero de 2010
Estudios: Lesiones en la Academia de Juveniles
Uno de los beneficios de tener la Academia de juveniles, es la idea de manejar un 2do equipo, manteniéndose en lado legal de Hattrick. Pero igual que en el equipo mayor un enorme dolor de trasero son las lesiones y en este caso son más dolorosas porque no es el defensa suplente o el entrenador que entro a jugar en la copa, sino que se trata de nuestras futuras estrellas y estas lesiones afectan su valioso entrenamiento.
Así que este estudio es sobre el tiempo necesario para que nuestro jugador juvenil quede sano y pueda volver a jugar y entrenar. Tras la obervación de mas de 150 lesiones, el autor del estudio Tim Mikkelsen obtuvo la siguiente tabla:
Tiempo promedio para sanar
- Buscar en la tabla la edad del jugador.
- Tomar las semanas de lesión de nuestro jugador
- Multiplicar las semanas de lesión por el número de actualizaciones
- Ese número es la cantidad total de actualizaciones para que el jugador quede sano.
Ejemplo
Un jugador de 16 años, con una lesión de 5 semanas, tomará un total de 2.95 * 5 = 14.75 actualizaciones, que son aproximadamente 15 días para que se recupere de la lesión.
Para los amantes de los números, sigan leyendo
